시간 있으세요

 

• 오늘 시간 있으세요?

วันนี้มีเวลาไหมครับ

완니- 미-외-라-마이 크랍

 

วันนี้มีเวลาไหมคะ 

 

완니- 미-외-라-마이 카

 

 

• 미안해요. 안 되겠어요.

ขอโทษครับ ไม่ได้ครับ 

커-톳- 크랍 마이다이 크랍

 

ขอโทษค่ะ ไม่ได้ค่ะ

 

커-톳- 카 마이다이 카

 

• 없어요.

ไม่มีครับ 

마이 미- 크랍

                ไม่มีค่ะ

마이 미- 카

 

• 아직 모르겠어요.

ยังไม่ทราบเลยครับ 

양마이 쌉- 러-이 크랍

                ยังไม่ทราบเลยค่ะ 

양마이 쌉- 러-이 카

 

• 그건 조금 어렵겠네요.

อันนี้ยากสักหน่อยนะครับ

안니-약-싹너-이 나 크랍

                อันนี้ยากสักหน่อยนะคะ 

         안니-약-싹너-이 나 카

 

• 미안해요. 지금 좀 바빠요.

ขอโทษครับ ตอนนี้ยุ่งนิดหน่อยครับ 

커-톳- 크랍 떤- 니융닛너-이 크랍

                 ขอโทษค่ะตอนนี้ยุ่งนิดหน่อยค่ะ

커-톳- 카 떤- 니융닛너-이 카

 

• 오늘은 제가 너무 바빠서 할 수 없어요.

วันนี้ผมยุ่งมากเลยทำไม่ได้ครับ 

완니- 폼융막- 러-이 탐 마이다이 크랍

                วันนี้ดิฉันยุ่งมากเลยทำไม่ได้ค่ะ 

완니- 디찬융막- 러-이 탐 마이다이 카