내 주 님 서 신 발 앞 에
제 친구를 소개 합니다 본문
· 소개
제 친구를 소개할게요. 이쪽은 이영희 씨예요
ผมจะแนะนำเพื่อนให้รู้จักนะครับ ด้านนี้คือคุณยองฮีครับ
폼 짜 내남 프-언 하이루-짝 나크랍 단-니-크- 쿤 영희 크랍
제 친구를 소개할게요. 이쪽은 김철수 씨예요.
ดิฉันจะแนะนำเพื่อนให้รู้จักนะคะ ด้านนี้คือคุณคิมชอลซูค่ะ
디찬 짜 내남 프-언 하이루-짝 나카 단-니-크- 쿤 킴 천-쑤- 카
- 안녕하세요. 만나서 반갑습니다.
สวัสดีครับยินดีที่ได้รู้จักครับ
싸왓디-크랍 인디-티-다이 루-짝 크랍
สวัสดีค่ะยินดีที่ได้รู้จักค่ะ
싸왓디-카 인디-티-다이 루-짝 카
* 혹시 피차이 씨를 아세요?
เอ่อไม่ทราบว่ารู้จักคุณพิชัยมั้ยครับ
어 마이 쌉- 와-루-짝 쿤 피차이 마이 크랍
เอ่อไม่ทราบว่ารู้จักคุณพิชัยมั้ยคะ
어 마이 쌉- 와-루-짝 쿤 피차이 마이 카
- 이쪽은 파이싼 씨 되세요.
ด้านนี้คือคุณไพศาลครับ
단- 니- 크- 쿤 파이싼- 크랍
ด้านนี้คือคุณภาวนาค่ะ
단- 니- 크- 쿤 파-와나- 카
- 네, 제 친구예요.
ครับ เพื่อนผมเองครับ
크랍 프-언 폼 엥- 크랍
ค่ะ เพื่อนดิฉันเองค่ะ
카 프-언 디찬 엥- 카
- 안녕하세요. 시청에서 근무하는 파이싼입니다.
สวัสดีครับ ผมชื่อไพศาลทำงานที่ศาลากลางครับ
싸왓디-크랍 폼 츠-파이싼-탐응안- 티-쌀-라-끌랑- 크랍
안녕하세요. 시청에서 근무하는 파와나입니다.
สวัสดีค่ะ ดิฉันชื่อภาวนาทำงานที่ศาลากลางค่ะ
싸왓디-카 디찬 츠-파-와나-탐응안- 티-쌀-라-끌랑- 카
'선교 태국 > 펌) 태국어를 배워요.' 카테고리의 다른 글
이게 누구야? (0) | 2011.12.03 |
---|---|
어떻게 지내세요? (0) | 2011.12.03 |
1. 안녕하세요 (0) | 2011.12.02 |
이 한우 교수의 기초 태국어 (0) | 2011.11.28 |
태국 시간 표현 (0) | 2011.11.28 |