1. 안녕하세요

 

( 말하는 자가  남자는 크랍, 여자는 카를 붙임으로 존칭이 된다)

• 안녕하세요.

สวัสดีครับ 

남) 싸왓디- 크랍

                สวัสดีค่ะ

여) 싸왓디- 카

 

• 안녕하세요. 만나서 반가워요.

สวัสดีครับ ยินดีที่ได้รู้จักครับ

싸왓디- 크랍 인디-티-다이 루-짝 크랍

                สวัสดีค่ะ ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ

싸왓디- 카 인디-티-다이 루-짝 카

 

• 어떻게 지내세요?

เป็นอย่างไรบ้างครับ 

뻰 양-라이 방- 크랍

                เป็นอย่างไรบ้างคะ

뻰 양-라이 방- 카

 

• 잘 지내고 있어요. 당신은요?

สบายดีครับ แล้วคุณล่ะครับ 

싸바-이디- 크랍 래-우 쿤 라 크랍

               สบายดีค่ะ แล้วคุณล่ะคะ

싸바-이디- 카 래-우 쿤 라 카

 

• 저도 잘 지내고 있어요.

ผมก็สบายดีครับ

폼 꺼- 싸바-이디- 크랍

                ดิฉันก็สบายดีค่ะ

디찬 꺼- 싸바-이디- 카

 

• 만나서 반가웠어요. 다음에 또 만나요.

ยินดีที่ได้รู้จักเช่นกันครับ แล้วค่อยเจอกันใหม่นะครับ

인디- 티-다이 루-짝 첸-깐 크랍 래-우 커-이 쩌-깐 마이 나크랍

                 ยินดีที่ได้รู้จักเช่นกันค่ะ แล้วค่อยเจอกันใหม่นะคะ

인디- 티-다이 루-짝 첸-깐 카 래-우 커-이 쩌-깐 마이 나카

 

• 네, 그럼 안녕히 가세요.

ครับ สวัสดีครับ 

크랍 싸왓디 크랍

                ค่ะ สวัสดีค่ะ

              카 싸왓디 카