라오스 찬양 가사임돠

 

1 라오스_찬양_2010.doc

 

 

어느 분의 카페에서 담아 온것입니다

성조와 장단음이 있어 정확한 표현은 안되지만

필요하신 분이 있고 도움이 될수 있을 것 같아 올립니다요

 

- 목  차 -

 

0..................... 주께 가오니... 2

1..................... 예수 우리 왕이여... 2

2..................... 생명주께있네... 2

3..................... 찬양하라... 2

4..................... 목마른 사슴... 3

5..................... 고개들어... 3

6..................... 우리주의 성령이... 3

7..................... 부흥... 3

8..................... 아름다운 마음들이.. 4

9..................... 호산나... 4

10................. 약할 때 강함되시네 예수 어린양... 4

11................. 임 마 누 엘... 5

12................. 주님뜻대로... 5

13................. 보혈을 지나... 5

14................. 오나의 자비로운 주여... 5

15................. 나주의 믿음 갖고... 5

16................. 살아계신 주... 6

17................. 찬송하라... 6

18................. 예수님 찬양 (라오스어는 예수 이겼네에 해당합니다) 6

19................. 예수 이름으로... 7

20................. Good bye song. 7

21................. 싹트네... 7

22................. 싱글싱글 벙글벙글... 7

23................. 당신은 사랑받기 위해 태어난 사람... 8

24................. 아버지 사랑합니다... 8

25................. 네 눈이 보는 것을 조심해... 9

26................. 축복송 (당신은 하나님의 - -) 9

 

 

주께 가오니

주께 가오니           날 새롭게 하시고                  주의 은혜를           부어주소서

파짜오카카오마     폳삐얀뺑씨윋후와짜이          도이파쿤티카   다이쌈팓파옹

내안에 발견한      나의 연약함 모두                  벗어지리라   주의 사랑으로

오파옹카후디         쭏언파이나이티카냥미          커쏭롭랑억빠이    두와이암낟쿠왐학-파옹

후렴) 주 사랑 나를 붙드시고                              주 곁에 날 이끄소서

     폳읕카  하이쿠왐학파옹럼캉                       남카까이-씯-파-옹-

독수리 날개쳐 올라가 듯         나 주님과 함께          일어나 걸으리   주의 사랑 안에서

므아카러커이 카짜빈큰당녹인씨       래우카짜빈떠빠이  파윈얀쏭남-    두와이암낟쿠왐학파옹

 

1.    예수 우리 왕이여

예수        우리 왕이여           이곳에 오소서 보좌로           주여 임하여       찬양을 받아 주소서

파예수    하오넘합파옹        빠깓파옹뺀라싸싸틷티니   유탐깡푸악하오    하오뇩파옹나마싸깐

주님을 찬양하오니               주님을 경배하오니               왕이신 예수여 오셔서         좌정하사 다스리소서

나마싸깐 뺀반랑파옹           나마싸깐 뺀반랑파옹           나마싸깐 뺀반랑파옹           썬파예수빠탑티니

 

2.    생명주께있네

생명 주께있네                        능력주께있네                          소망주께있네                          주안에있네

씨윋 하오유나이파옹           깜랑하오유나이파옹              왕짜이하오유나이파옹         나이파-옹

생명다해                 주찬양하리                              힘을다해                 주찬양하리

하오짜싼썬             두와이씬쑫두왕짜이             하오짜싼썬             두와이씬쑫깜-랑-

네생명다해             네힘을다해                              모든 소망 주님께

두와이씬쑫씨윋    두와이씬쑫찓짜이 쿠왐-왕짜이유나이파옹-

생명 주께있네                        능력주께있네                          소망주께있네                          주안에있네   주안에 있네

씨윋 하오유나이파옹           깜랑하오유나이파옹              왕짜이하오유나이파옹         나이파-옹    나이파-옹

 

3.    찬양하라

1. 찬양하라 내 영혼아        찬양하라 내 영혼아            

싸투깐 대파짜오 싸투깐 대파짜오                    

내속에 있는 것들아             다 찬양하라

래툭씽미유파이나이카         싸투깐 대파짜오

2. 감사하라 내영혼아          감사하라 내 영혼아            

컵파쿤 대파짜오 컵파쿤 대파짜오                    

내속에 있는 것들아             다 감사하라

래툭씽미유파이나이카         컵파쿤 대파짜오

3. 송축하라 내영혼아          송축하라 내 영혼아            

모타나 대파짜오 모타나 대파짜오                    

내속에 있는 것들아             다 송축하라

래툭씽미유파이나이카         모타나 대파짜오

4. 기도하라 내영혼아          기도하라 내 영혼아             내속에 있는 것들아             다 기도하라

아티탄 대파짜오 아티탄 대파짜오                     래툭씽미유파이나이카         아티탄 대파짜오

4.    목마른 사슴

목마른 사슴           시냇물을 찾아                        헤메이듯이

윈얀카싸웽하        파짜오므안당꾸앙너이         까하이하남

내영혼 주를           찾기에                     갈급하나이다

쏭뺀쿠왐빠타나    행찓짜이                  카티약싼썬파옹

주님만이   나의 힘              나의 나의 방패    나의 참소망

쏭뺀로깜방 티캠캥               쏭뺀푸디야우         티카학턷툰

나의몸정성             다바쳐서                 주님 경배합니다

쏭뺀쿠왐빠타나 행찓짜이카티            약싼썬파옹

 

5.    고개들어

고개 들어               주를        맞이해   엎드리어 경배하며              찬-양

욕므컹탄                 타와이     끼얃라싸 타와이방콤 꼼깝완타         싼-썬

왕의 위엄을           신령과 진정한   찬양으로   영광돌려             만왕의 왕께

옹푸쏭라씨             카-쌀-라-썬    옹푸쏭미         카커팍디            대옹쩜라싸

 

6.    우리주의 성령이

우리주의 성령이 내게 임하여           주를 찬양합니다

므아파윈얀파짜오 쑤왐탑카                 카 쌀라썬옹파예수

우리주의 성령이 내게 임하여           주를 찬양합니다

므아파윈얀파짜오 쑤왐탑카                 카 쌀라썬옹파예수

찬양합니다             찬양합니다             주를 찬양합니다

카 쌀라썬               카 쌀라썬               카 쌀라썬 옹파예수

찬양합니다             찬양합니다             주를 찬양합니다

카 쌀라썬               카 쌀라썬               카 쌀라썬 옹파예수

 

7.    부흥

이 땅에 황무함을 보소서        하늘의 하나님         긍휼을 베푸시는 주여

커폳벙팬딘하오         티왕빠오       파비다나이싸완         커라늑텅 파까루나

우리의 죄악    용서하소서     이땅 고쳐주소서

커뇩톧쿠왐밥   티하오다이핻마         커학싸 팬딘하오하이하이

이제우리모두하나되어          이땅의 무너진   기초를 다시쌓을 때

하이하오뺀안능안디야우깐      프아짜쌍팬딘하오 티특팀항큰마마이

우리의 우상들을 태우실                성령의 불 임하소서

커쏭폳테남롱텅팬딘까하이      래남탄롱텅팬딘행

부흥의 불길    타오르게 하소서    진리의 말씀        이땅 새롭게하소서

커쭏화이픈프   나이찓짜이컹하오   커학사하오 두와이파담랃파옹

은혜의 강물    흐르게하소서           성령의 바람 이제 불어와

하이매남파쿤   라이나이팬딘컹하오     커파윈얀 팓마디야우니

오       주의  영광   가득한   새날 주소서      오    주님 나라 이땅에  임하소서

커하이  완마이티  땜두와이파실리  컹파옹깨하오  커하이       팬딘컹파 옹롱마  나이팬딘컹하오

 

8.    아름다운 마음들이..

1)아름다운             마음들이 모여서 주의 은혜 나누며-

  짜이티옫응암    마후암뺀안능디야우깐         하오마합파쿤두와이깐

  예수님을 따라사랑해야지                우리서로 사랑해-

  하오짜학 므안옹파예수쏭학파옹    하오마학씅깐래깐

후렴) 하나님이 가르쳐준 한가지      내이웃을 내몸과같이    (사랑해요)

      미씽능티 파옹다이쏭쌍썬하오  크쫑학프안반므안학똔앵  사랑해오

      미움다툼 시기질투 버리고      우리서로 사랑해

      깐읻싸핃티양깐난 쫑라팀         하오마학씅깐래깐

2) 이다음에 예수님을 만나면                              우리 뭐라 말할까

  므아난하오다이폽 옹파예수크릳짜오            짜까오깝파옹양다이

  그때에는 부끄러움 없어야지          우리서로 사랑해

  웰라난짜버미쿠암라아이러이         하오마학씅깐래깐

 

9.    호산나

호산나 호산나 호산나 높은곳에서                      호산나 호산나 호산나 높은곳에서

호산나 호산나 호산나 대파짜오쑹쑫              호산나 호산나 호산나 대파짜오쑹쑫

주의 이름높여  다 찬양하라                     귀하신주 나의 하나님   호산나 높이 외치세

카커욕녕파남  두와이두왕짜이모타나           턷파끼얃대파짜오컹카   호산나대파짜오쑹쑫

영광   영광   왕의왕께  영광을                    영광 영광 왕의왕께 영광을

파실리 캄쌀라썬 커쫑미대  쩜라싸                   파실리 캄쌀라썬 커쫑미대  쩜라싸                  

주의 이름높여 다 찬양하라                                  귀하신주 나의 하나님 주님께 영광돌리세

카커욕녕파남  두와이두왕짜이모타나           턷파끼얃대파짜오컹카 커쫑미대  쩜라싸

 

10. 약할 때 강함되시네 예수 어린양

약할 때  강함되시네           나의 보배가 되신주             주나의 모든 것

파옹뺀파랑 므아카언애        파옹쏭뺀쌉 므아카떵깐        쏭뺀툭씽컹카아아아

주안에 있는 보물을             나는 포기할수없네               주나의 모든 것

쌉파옹난만팽람카                 학와념패콩뺀콘응오             쏭뺀툭씽컹카-

예수 어린양           존귀한 이름           예수 어린양           존귀한 이름

오깨컹파짜오         파남티쑹쑫             오깨컹파짜오         파남티쑹쑫

십자가   죄사하셨네                             주님의 이름 찬양해             주나의 모든 것

폳쌈라밥 두와이쿠왐압아이                므아카뜬큰 벙턷파남           쏭뺀툭씽컹카아아아

쓰러진 나를 세우고             나의 빈잔을 채우네             주나의 모든 것

므아카롬롱파옹뇩큰             므아카롱탕파옹뻗하이         쏭뺀툭씽컹카

예수 어린양           존귀한 이름           예수 어린양           존귀한 이름

오깨컹파짜오         파남티쑹쑫             오깨컹파짜오         파남티쑹쑫

예수 어린양           존귀한 이름           예수 어린양           존귀한 이름

오깨컹파짜오         파남티쑹쑫             오깨컹파짜오         파남티쑹쑫

 

11. 임 마 누 엘

임마누엘 임마누엘      그의이름 임마누엘

임마누엘 임마누엘      쏭파남와 임마누엘

우리와-  함께 계신     그의이름 임마누엘

오 파짜오 싸틷깝하오   쏭파남와 임마누엘

 

12. 주님뜻대로

주님 뜻대로  살기로 했네 X 3     뒤돌아서지 않겠네

카딷씬짜이래우 짜땀파예수 X 3   버깝큰러이 버깝큰러이

이 세 상 사 람    날 몰라줘도 X 3    뒤돌아서지 않겠네

맨파이버바이두와이 카꺼짜땀빠이 X 3   버깝큰러이 버깝큰러이

 세상등지고  십자가보네 x 3       뒤돌아서지 않겠네

깡캔남나카  팀록바이브앙랑 x 3    버깝큰러이 버깝큰러이

 

13. 보혈을 지나

보혈을 지나    하나님품으로   보혈을 지나    아버지품으로

판빠이파로힏   바이하파비다   판바이파로힏   빠이하파옹짜오

보혈을 지나    하나님품으로   한걸음씩       나아가네

판빠이파로힏   바이하파비다   빠이트아라까우         트아라까우

존귀한 주 보혈이      내영을         새롭게하시네

파로힏  컹파끼얃       쌍큰마이       찓짜이컹카파옹

존귀한 주보혈이        내영을         새롭게하네

파로힏컹파끼얃                쌍큰마이       찓짜이카파파옹

 

14. 오나의 자비로운 주여

오 나의 자비로운 주여 나의 몸과      영혼을  주님 은혜로       다 채워주소서

썬 파윈 얀행쿠암닝냐이        쏭크안와이나이하오툭콘         하이땜론파이나이   싼띠쑥임땜짜이

이세상 괴롬 걱정 근심 주여 받아주시고        힘든 세상에서          인도하소서

커쏭컵컹쿠암킫래씨윋   하이뺀컹파옹툭씽       도이파윈얀버리숱       뺀푸쏭남

예수 오 예수 지금오셔서               예수 오 예수 채워주소서

예수 오 예수 쏭쩜하오두와이화이              예수 오 예수 쏭쩜하오두와이화이      

 

15. 나주의 믿음 갖고

나주의 믿음갖고 홀로걸어도               나주의 믿음갖고 노래부르리

폭풍구름 몰아치고 하늘덮여도         나주의 믿음갖고 실망치않네

주는 내친구 진실한 친구   세상끝까지 주를 믿으리

폭풍구름 몰아치고 하늘덮여도         나주의 믿음갖고 실망치않네

카와이왕 짜이나이파짜오 던빠이깝파옹    카와이왕 짜이나이파옹 쏭빠탄볻팽

맥볻방화파유하이 카짜버완와이                     카와이왕 짜이나이파짜오 도이버다이얀꾸와

파옹쏭뺀프안  티카와이왕짜이                      래우버커이완와이  버와유번다이

텅냑람박라이빤  카짜던땀빠이                      카와이왕 짜이나이파옹 푸버커이삐얀뺑

 

16. 살아계신 주

주 하나님 독생자 예수     날 위하여 오시었네

내 모든 죄 용서하시고     죽음에서 부활하신 나의 구세주

살아계신 주 나의 참된 소망          걱정 근심 전혀 없네

사랑의 주 내 갈길 인도하니           내 모든 삶에 기쁨 늘 충만하네

-----------

파짜오빠탄 파예수파붇                    쏭학래폳 욕톧깨카

쏭타이뚜와카 도이념씬파쏜            우몽왕빠오 념윤얀와 파옹쏭유

퍼파옹쏭유 카빠썯툭씽다이            퍼파옹쏭유 쿠왐얀하이빠이

퍼카내짜이 내짜이와파옹쏭남나   카옫톤퍼카내짜이 와 파옹쏭유

 

17. 찬송하라

찬송하라 여호와의 종들아                 주님 집에 서있는 자들아

성소 향해 손을 들고서                         찬송하라 찬송하라

-----------

쫑쌀라썬 래타와이싸투깐                                 푸합싸이탕씬 윤유나이파윈얀

뇩므컹탄 나이남마싸깐                    래타와이싸투깐 대파푸뺀짜오

 

18. 예수님 찬양 (라오스어는 예수 이겼네에 해당합니다)

예수 이겼네 예수 이겼네    예수 사탄을 이겼네

예수 이겼네 예수 이겼네    예수 사탄을 이겼네

할렐루야 할렐루야        예수님 찬양합시다

할렐루야 할렐루야        예수님 찬양합시다

-----------

파에수싸나 파예수싸나 파예수싸나 파냐만

파에수싸나 파예수싸나 파예수싸나 파냐만

할렐루야 할렐루야 파예수싸나 파냐만

할렐루야 할렐루야 파예수싸나 파냐만

 

19. 예수 이름으로

예수 이름으로 예수 이름으로             승리를 얻었네

예수 이름으로 예수 이름으로           승리를 얻었네

예수 이름으로 나아갈 때                   우리 앞에 누가 서리요

예수 이름으로 나아갈 때   승리를 얻었네

-----------

나이파남파예수 나이파남파예수 하오떵뺀푸미싸이

나이파남파예수 나이파남파예수 피하이짜떵니빠이

므아하오쑤도이 남파예수                                 파이싸맏떠쑤하오다이

므아하오쑤도이 남파예수                                 하오떵뺀푸미싸이

 

20. Good bye song

1)       안녕 친구여 안녕 친구여 안녕 안녕

우리 다시 만나요 우리 다시 만나요 안녕 안녕

2)       안녕 선생님 안녕 선생님 안녕 안녕

우리 다시 만나요 우리 다시 만나요 안녕 안녕

3)       안녕 친구여 안녕 친구여 안녕 안녕

오늘 배운 예수님 말씀 따라 살아요 안녕 안녕

---------------

1)라껀프안티학 라껀프안티학 라-껀 라-껀

하오짜폽깐익 하오짜폽깐익 라껀 라껀

2)짜깐아짠티학 짜깐아짠티학 짜깐 짜깐

하오짜폽깐마이 하오짜폽깐마이 짝빠이 짝빠이

3)라껀프안티학 라껀프안티학 라-껀 라-껀

하오쯔캄쌍썬 파예수쏭썬와이 라-껀 라-껀

---------------

 

21. 싹트네

싹트네 싹트네 내마음에 사랑이 (x2)

밀려오는 파도처럼 사랑이싹터요

싹트네 싹트네 내마음에 사랑이

-------------

펌큰라이 펌큰라이 쿠암학  유나이짜이 (x2)

삐얍므안 메남컹라이 펌큰라이 쿠암학

펌큰라이 펌큰라이 쿠암학  유나이짜이

---------------------

22. 싱글싱글 벙글벙글

싱글싱글 싱글싱글 벙글벙글 벙글벙글 우리모두 고개돌려

싱글싱글 싱글싱글 벙글벙글 벙글벙글 옆친구와 인사해요

싱글 벙글 싱글 벙글해~~

싱글 벙글 싱글 벙글해~~

 

님님님님 옘옘옘옘 님님님님 옘옘옘옘 리야우벙 씅깐래깐

님님님님 옘옘옘옘 님님님님 옘옘옘옘 싸바이디 씅깐래깐

님님 옘옘 님옘 쨈싸이

님님 옘옘 님옘 쨈싸이

 

 

 

 

 

 

23. 당신은 사랑받기 위해 태어난 사람

. 당신은  사랑 받기 위해  태어난  사람 .   당신의 삶 속에서    그 사랑 받고 있지요
 탄껃마  나이록니프아짜  다이합  쾀학파옹  나이깐  담넌씨윗탄  탄깜랑 다이합 쾀학니

 

. 당신은  사랑 받기 위해  태어난  사람 .    당신의 삶속에서    그 사랑 받고 있지요
 탄껃마  나이록니프아짜  다이합  쾀학파옹   나이깐  담넌씨윗탄  탄깜랑 다이합 쾀학니

 

. 태초부터  시작된  하나님의 사랑은.    우리의 만남을 통해 열매를    맺고

쾀학파짜오  티럼똔  땅떼빠톰 마깐난     마껏폰 나이빧쭈반 프아하오  폽학깐

 

당신이 이 세상에 존재함으로 인해 .   우리에게    얼마나 큰   기쁨이  되는지

퍼와하오 미씨윗 유나이록니 나이웰라니   햇하이하오  삐띠닌디래  미깜랑  짜이막마이

 

. 당신은  사랑 받기 위해  태어난  사람 .    당신의  삶속에서    그 사랑 받고 있지요
 탄껃마  나이록니프아짜  다이합  쾀학파옹   나이깐  담넌씨윗  탄깜랑 다이합 쾀학니

 

. 당신은  사랑 받기 위해  태어난  사람 .  당신의  삶속에서    그 사랑 받고 있지요
 탄껃마  나이록니프아짜  다이합  쾀학파옹   나이깐  담넌씨윗  탄깜랑 다이합 쾀학니

 

24. 아버지 사랑합니다

 

아버지 사랑합니다            아버지 경배합니다

파비다 카너이 학파옹  파비다 카싼썬 파 옹

아버지 채워주소서            당신의 사랑으로

파비다 커쏭하이땜론   두와이쿠왐학-컹-파비다

 

예수님 사랑합니다            예수님 경배합니다

파예수 카너이 학파옹  파예수 카싼썬 파 옹

예수님 채워주소서            당신의 사랑으로

파예수 커쏭하이땜론   두와이쿠왐학-컹-파예수

 

성령님 사랑합니다            성령님 경배합니다

파윈냔 카너이 학파옹  파윈냔 카싼썬 파 옹

성령님 채워주소서            당신의 능력으로

파윈냔 커쏭하이땜론   두와이릳덷-컹-파윈냔

 

 

 

 

 

25. 네 눈이 보는 것을 조심해

 

1. 너의 눈이 보는걸 조심해X2       위에 계신 주께서 사랑스레 보시네  너의 눈이 보는걸 조심해

따컹 짜오 웰라벙 쫑라왕      퍼파 짜오 쏭학하오 래쏭벙 푸악하오유                  따컹 짜오 웰라벙 쫑라왕

 

2. 너의 입이 말할 때 조심해X2     위에 계신 주께서 사랑스레 보시네  너의 입이 말할 때 조심해

빡컹 짜오 웰라와우 쫑라왕       퍼파 짜오 쏭학하오 래쏭벙 푸악하오유                   빡컹짜오 웰라와우 쫑라왕

 

3. 너의 손이 하는 일 조심해X2     위에 계신 주께서 사랑스레 보시네              너의 손이 하는 일 조심해

므컹 짜오 웰라햇 쫑라왕           퍼파 짜오 쏭학하오 래쏭벙 푸악하오유                   므컹 짜오 웰라햇 쫑라왕

 

4. 너의 발이 가는 길 조심해X2     위에 계신 주께서 사랑스레 보시네              너의 발이 가는 길 조심해

띤컹 짜오 웰라냥 쩡라왕           퍼파 짜오 쏭학하오 래쏭벙 푸악하오유                   띤컹 짜오 웰라냥 쫑라왕

 

5. 눈과 입과 손과 발 조심해X2     위에 계신 주께서 사랑스레 보시네  눈과 입과 손과 발 조심해

따빡 므띤 컹짜오 쫑라왕           퍼파 짜오 쏭학하오 래쏭벙 푸악하오유    따빡 므띤컹짜오쫑라왕

 

 

 

26. 축복송 (당신은 하나님의 - -)

 

당신은 하나님의               언약 안에 있는   축복의 통로

탄뺀탕 판티남빠이        수파펀-   유나이  파싼야파짜오

당신을 통하여서               열방이(라오스가) 주께   돌아오게 되리

도이판씨윗컹짜오          빠텓라오        짜다이  깝큰마하파옹

 

당신은 하나님의               언약 안에 있는   축복의 통로

탄뺀탕 판티남빠이        수파펀-   유나이  파싼야파짜오

당신을 통하여서               열방이(라오스가) 주께    예배하게 되리

도이판씨윗컹짜오          빠텓라오         짜다이  나마싸깐파옹

 

 

1 라오스_찬양_2010.doc

0.1MB