라오스 어 한마디

 

 

안녕하세요?,:싸바이디?

좋은 아침: 싸바이디 떤싸우

좋은 저녁: 싸바이디 떤랭

ㆍ아침: 떤 싸우

ㆍ저녁: 떤 랭

ㆍ낮 : 떤 깡웬

 

. 만나서 반갑습니다.  > 닌디 티 다이 후짝

. 나는 한국사람입니다  > 커이 맨 콘 까오리

. 당신 이름은 무엇입니까?  > 짜오 쓰냥

. 내 이름은 000입니다.  > 커이 쓰 000.

. 당신은 몇살 입니까?  > 짜오 아뉴 짝삐?

. 나는 23살입니다.  > 커이 아뉴 사오삼 삐

.고 맙습니다./ 감사합니다  > 컵짜이

 

> ກິນເຂົ້າແລ້ວບໍ່?         낀 카오 래우 버? = 밥을 먹었어요?

> ກິນເຂົ້າເຊົ້າແລ້ວບໍ່?   낀 카오 싸오 래우 버? = 아침 밥을 먹었어요?

> ກິນເຂົ້າທ່ຽງແລ້ວບໍ່?  낀 카오 티앙 래우 버? =점심 밥을 먹었어요?

> ກິນເຂົ້າແລງແລ້ວບໍ່?  낀 카오 래앵 래우 버? =저녁 밥을 먹었어요?

 

시장

> 얼마에요? : ລາຄາເທົ່າໃດ? =>라카 타오 다이(발음: 라카 타오 다이?)

> 너무 비싸요 : ແພງຫລາຍ /ແພງເກີນໄປ => 팽라이/팽껀빠이 (발음: 패앵 라이/패앵 껀빠이)

> 깎을 수 있나요? ຫລຸດດໄດ້ຢູ່ຫວາ/ບໍ? =>룻 다이유 와/버? ( 룯 다이유 와아/ 룯 다이유버?)

> 좀 깎아 주세요. ຫລຸດໃຫ້ແດ່ ຈັກຫນ່ອຍເດີ/ຫນອຍຫນຶ່ງເດີ => 룻 하이 데더 (발음: 룯 하이 데더)

얼마 : ເທົ່າໃດ : 다오 다이

가격 : ລາຄາ : 라카

깎다 : ຫລຸດ : 룯

비싸다 : ແພງ : 팽 패 앵

싸다 : ຖືກ : 특  (발음: 트윽)

좀/조금 : ຫນອຍຫນຶ່ງ :너이 능

주다 : ໃຫ້ :하이

너무 : ຫລາຍ , ເກີນໄປ : 라이 ,껀 빠이