태국 (Thailand) : 한국과의 관계

태국 (Thailand) : 한국과의 관계

 

 

한국과 태국의 관계

 

1. 외교관계

o 태국은 한국전 당시 미국에 이어 두 번째로 전투병력을 파견(50.11)한 국가로서 전통적 우방이며, 양자관계는 물론 ASEAN, ASEM 등 다자관계에서도 밀접한 우호협력관계를 유지

o 다만, ASEAN 국가들과의 관계를 외교의 기본축으로 삼고있으며, 대외면에서는 일본과의 관계가 앞도적 비중을 차지

2. 주요인사 교류현황

가. 우리인사 태국 방문

o 1966. 2 박정희 대통령

o 1967. 9 정일권 국무총리

o 1972. 5 김용식 외무장관

o 1975. 4 최경록 대통령특사

o 1976. 6 박동진 외무장관

o 1976. 6 정일권 국회의장

o 1980. 3 전두환 대통령(노신영 외무장관 수행)

o 1983. 1 이범석 외무장관

o 1984.12 이원경 외무장관

o 1985.12 신현확 부총리

o 1987. 2 이재형 국회의장

o 1987. 4 최광수 외무장관

o 1989. 3 최호중 외무장관

o 1990. 2 김재순 국회의장

o 1991. 7 이상옥 외무장관

o 1991.10 박철언 체육청소년부장관

o 1992. 2 이진삼 체육청소년부장관

o 1992. 9 이상옥 외무장관, 한봉수 상공장관(제 4차 APEC회의)

o 1992.10 김진영 육군참모총장

o 1992.12 박준규 국회의장

o 1993. 4 한승주 외무장관(제 49차 ESCAP 총회)

o 1993.12 김대중 아․태재단 이사장

o 1993.12 김동진 육군참모총장

o 1994. 5 한승주 외무장관

o 1994. 7 한승주 외무장관(ASEAN PMC 및 제 1차 ARF 회의)

o 1994. 9 이영덕 국무총리(비공식)

o 1994.11 이시윤 감사원장

o 1995. 4 이시영 외무차관(제 51차 ESCAP 총회)

o 1996. 2 공노명 외무장관(ASEM 외무장관 회의)

o 1996. 3 김영삼 대통령(ASEM 회의)

o 1996. 4 이기주 외무차관(제 52차 ESCAP 총회)

o 1996. 5 이양호 국방장관

o 1997. 4 이기주 외무차관(제 53차 ESCAP 총회)

o 1997.10 강경식 부총리(ASEM 재무장관 회의)

o 1998. 4 선준영외교부차관(제53차 ESCAP 총회)

o 1999. 4 선준영 외교부차관(제54차 ESCAP 총회)

o 1999.11 한덕수 통상교섭본부장(제11차 한․태 통상장관 회담)

o 2000. 2 한덕수 통상교섭본부장(제10차 UNCTAD 총회)

o 2000. 6 반기문 외교부차관(제55차 ESCAP 총회)

나. 태국인사 방한

o 1961. 9 Khoman 외무장관

o 1964. 1

o 1967. 4 타놈 총리

o 1968. 3 프라팟 부총리

o 1970.10 프라콤 대법원장

o 1971. 4 Siri 상원의장

o 1975.11 Chatichai 외무장관

o 1977. 7 Harin 상원의장

o 1977. 9 Thanin 총리

o 1979.10 Dawee 부총리(조문사절단)

o 1980. 4 Boontheng 하원의장

o 1980.11 Boonchu 부총리

o 1981. 3 Khoman 부총리(경축사절)

o 1981. 5 Pramarn 부총리

o 1981.11 Prem 총리(Siddhi 외상 수행)

o 1982. 5 Chan 총리실 장관 겸 하원외무위원장

o 1983.10 Arthit 최고사령관

o 1983.10 프라파스 외무부 부장관(버마사건 조문사절)

o 1984. 1 Bhichai 부총리

o 1984. 1 프라송 안보회의 사무국장

o 1985. 4 Kosol 상무장관

o 1985. 8 Siddhi 외무장관

o 1985.10 Ukrit 국회의장

o 1985.10 Sommai 재무장관(IMF 총회)

o 1985.12 Kosol 상무장관

o 1987. 8 Chulabhorn 공주

o 1988.10 Siddhi 외무장관

o 1991. 3 Sirindhorn 공주

o 1991.11 Arsa 외무장관(APEC 각료회의)

o 1992. 5 Vajiralongkorn 왕세자

o 1993. 3 마룻 국회의장

o 1993.10 수린 외무부장관

o 1994. 6 추안 총리

o 1997. 4 미차이 상원의장(IPU 총회)

o 1997. 5 수카비치 부총리(아시아 올림픽 집행위)

o 1998. 7 수린 외무장관

o 1999. 4 추안총리

o 2000. 6 Engtrakul 태국관세청장




3. 교역 및 투자현황

가. 한․태 교역동향

o 한․태 교역규모는 99년간 28억불 수준으로, 외환위기이후 감소세를 보이다가 최근들어 회복추세로 전환

- 99년 한국의 대태국 수출은 17억불(19.7% 증가), 수입은 10.7억불(32%증가)로 무역수지는 6.7억불의 흑자

<한태 교역추이>                                             

(단위 : US$ 백만. %)

 

	1995	1996	1997	1998	1999	2000.4
교역액	3,364	3,883	3,522	2,259	2,803	1,109
수출 (증가율)	2,428 (32.3)	2,664 (9.7)	2,664 (9.7)	1,450 (△35.3)	1,735 (19.7)	628 (6.3)
수입 (증가율)	936 (51.2)	1,219 (30.2)	1,219 (30.2)	809 (△36.8)	1,068 (32.0)	481 (57.7)

 

o 품목별 대태국 수출

- 산업용기계, 윤활유 및 석유화학원료, 철강, 철도차량, 전기설비, 전자제품 및 중간재 등이 주종 수출품

- 10대 수출품목 증감율(99년)

. 반도체(35.2%), 전자관 및 부품(62.3%), 석유화확제품(△0.4%), 철강의판(△9.9%), 기타기계(123.8%), 무선통신기기(209.9%), 기타직물(21.4%), 비료(△44.2%), 기타 유기화확품(29.5%), 가정용기기(48.5%)

o 품목별 대태국 수입

- 고무, 설탕, 천연가스, 타피오카, 냉동새우, 닭고기, 전자부품 및 철강 등이 주종 수입품

- 10대 수입품목 증감율(99년)

. 반도체(76.3%), 컴퓨터(202.8%), 천연식물성원료(△1.7%), 기능부품(△12.9%), 전자관 및 부분품(83.6%), 석유화학제품(74.9%), 목재류(603.1%), 냉동수산물(53.3%), 인조섬유방적사(34.6%), 제지용 원료(△42.3%)

o 대태국 교육상의 문제점

- 태국은 동남아 인접국으로 간접수출이 가능한 역내경제의 중심시장이나 교역기반이 미구축

- 백화점, 수퍼마켓, 유통센타, 주유소 등에 구미․일본자본이 진출해있으나, 아국의 경우 유통망에 진출하지 못한 상태로서 소비자의 수요를 기반으로 수출확대가 어려움.

. 아국의 수출기반은 태국이 발주하는 공사수주, 아국투자업체의 원자재 수요, 태국내 수입대리점의 수준에 크게 의존

나. 한․태 투자동향

o 우리나라의 대태국 투자는 88년이후 본격개시되어 9월 현재 142건 450백만불 투자

- 연도별로는 90년 21건, 94년 17건, 96년 16건 투자가 이루어 졌으며, 금액기준으로는 97년 158백만불 투자로 최대

- 업종별로는 제조업 66%, 건설업 11%, 무역업 10% 순위

                                            <년도별 추이>                                                                  (건, 천불)

 

년도	89 이전	90	91	92	93	94	95	96	97	98	99.9	계
건수	29	21	9	8	10	17	9	16	13	6	7	142
금액	71260	56849	52663	43063	4703	22698	7428	30031	157776	163	3832	450,446

 

o 우리기업의 진출현황

- 무역․제조․금융․관공․운수분야에 150여 업체

※ 업체명은 주요연락처<한국기업> 참조

※ 외국업체 전체로는 약 8,000~10,000개 업체가 진출한 것으로 추정

o 우리나라에 대한 태국 투자는 99년 1월 현재까지 9건 5,224천불 투자

(건, 천불)

 

년도	94	95	96	97	98	99	계
건수	3	-	1	3	2	-	9
금액	458	-	600	666	3500	-	5224

 

o 회 사 명

(천불, %)

 

회 사 명	투자금액	비 율	업 종	전출일
빅뱅볼링	63	45.00	무역업	94.4
송 선	300	100.00	도소매업	97.3
M S C	116	55.56	화공	97.3
와이드텔레콤	2000	25.00	전기․전자	98.10
J H T	250	66.57	금속가구제조업	97.7
태 국 관	475	92.00	음식점	96.2
텔 리 안	1500	40.00	전기․전자	98.4
현대금속	250	49.00	금속	94.6
화이트익스프레스	65	32.52	세탁업	94.4




4. 주요협정체결 현황

o 1961. 9 무역협정 체결

o 1963. 5 무역전시품 면세 통관 협정 체결

o 1967. 7 항공협정 체결

o 1967.10 관용여권 사증 및 수수료 면세 협정 체결

o 1974. 8 이중관세방지 협정 체결

o 1977.10 운수소득 면세 협정 체결

o 1981.11 사증 면제 협정 체결

o 1985. 6 과학기술협력 협정 체결

o 1989. 3 투자보장 협정 체결

5. 교민현황

가. 교민현황

o 시민권 또는 영주권 소지자 : 약 100명

o 체류자 : 5,000

o 합 계 : 약 5,100명

나. 교민사회 형성과정

o 제 1세대는 현재 교민사회 원료들로서 2차대전중 일본군에 징용되어 태국 혹은 동남아 지역에 진출후 태국에 정착하였으며 대부분 무역․제조업에 종사

o 제 2세대는 월남전 종전후 태국에 이주, 정착한 교민들과 중동건설붐과 함께 중동으로 태국 인력 송출 등을 하면서 정착한 인사들로서 주로 무역․여행업, 요식업 등에 종사

o 제 3세대는 80년대 후반이래 한국의 해외여행 개방에 따라 태국에 대한 한국인 관광객이 급증하면서 관광산업관련 진출한 교민들과 한국 투자 진출증가 등 한․태 경제협력관계 증진에 따른 파견상사 지사원 및 투자 업체 직원등으로 구성되어 있음.

다. 교민단체 현황

1) 재태국 한인회(Korean Association in Thailand)

o 창립 : 1964년

o 회장 : 안홍찬(제 19대)

o 회보 `재태 한인소식' 발간(월간)

o Tel : (662) 258-1627, Fax : (662) 663-5689

2) 지역 한인회 지회

o 파타야 한인회, 푸켓 한인회, 챵마이 한인회

라. 교민학교

1) 재태 한인학교

o 토요 학교로서 1964년 개교

o 총 학생수는 290명(유치부 60명, 초등학교 210명, 중학교 20명), 교사수 15명

2) 전일제 한인학교 설립(2002년) - 2003년 문교부 인가 재외 한인학교로 등록됨.

 

 

출처 : http://www.missionthailand.net/thai16.htm