목록글터/글) 권면. 묵상 2010 (163)
내 주 님 서 신 발 앞 에
20101025 (월요일) 나를 사랑하기 에베소서 5 : 22 ~33 엡5:29 누구든지 언제든지 제 육체를 미워하지 않고 오직 양육하여 보호하기를 그리스도께서 교회를 보양함과 같이 하나니 [개역한글] 엡5:29 누구든지 언제나 자기 육체를 미워하지 않고 오직 양육하여 보호하기를 그리스도께서 교회에게 함과 같이 하..
20101021 (목요일) 순종의 섬김을... 에베소서 5 : 15 ~ 21 엡5:21 그리스도를 경외함으로 피차 복종하라 [개역개정] 엡5:21 <남편과 아내> 여러분은 그리스도를 두려워하는 마음으로 서로 순종하십시오. [표준새번역] 엡5:21 그리스도를 두려워하는 마음으로 서로 복종하십시오. [현대인] 엡5:21 그리스도를 ..
20101019 (화요일) 빛의 자녀 에베소서 5: 1 ~ 14 엡5:8 너희가 전에는 어둠이더니 이제는 주 안에서 빛이라 빛의 자녀들처럼 행하라 [개역개정] 엡5:8 여러분이 전에는 어둠이었으나, 지금은 주 안에서 빛입니다. 빛의 자녀답게 사십시오. [표준새번역] 엡5:8 여러분이 전에는 어두움 속에 살았으나 이제는 주..
20101018 (월요일) 그리스도 안에서 용서하심과 같이 에베소서 4 : 25 ~ 32 엡4:32 서로 인자하게 하며 불쌍히 여기며 서로 용서하기를 하나님이 그리스도 안에서 너희를 용서하심과 같이 하라 [개역한글] 엡4:32 서로 친절하게 하며 불쌍히 여기며, 하나님께서 그리스도 안에서 f) 여러분을 용서하신 것같이 ..
20101017 (주일) 새롭게 하소서 에베소서 4: 17 ~ 24 엡4:23 오직 심령으로 새롭게 되어 [개역한글] 엡4:23 마음의 영을 새롭게 하여, [표준새번역] 엡4:23 마음과 정신이 새롭게 되어 [현대인] Eph.4:23 to be made new in the attitude of your minds; [NIV] 구습에 얽매여 구습을 따라 자신을 방탕에 방임하고 모든 더러운 것을 ..
20101016 ( 토요일) 부르심에 합당한 자 에베소서 4 : 1 ~ 16 엡4:1 그러므로 주 안에서 갇힌 내가 너희를 권하노니 너희가 부르심을 입은 부름에 합당하게 행하여 [개역한글] 엡4:1 <하나가 되는 진리> 그러므로 주님의 일로 갇힌 몸이 된 내가 여러분에게 권합니다. 하나님께서 여러분을 불러 주셨으니, ..
20101015 (금요일) 각 나라와 방언 백성들도 에베소서 3: 14 ~ 21 엡3:14 이러하므로 내가 하늘과 땅에 있는 각 족속에게 [개역한글] 엡3:15 이름을 주신 아버지 앞에 무릎을 꿇고 비노니 [개역한글] 엡3:14 <그리스도의 사랑을 알아라> 그러므로 나는 무릎을 꿇고 c) 아버지께 빕니다. (c. 다른 고대 사본들에..
20101014 (목요일) 무엇에 갇히겠는가? 에베소서 3 : 1 ~ 13 엡3:1 이러므로 그리스도 예수의 일로 너희 이방을 위하여 갇힌 자 된 나 바울은 [개역한글] 엡3:1 <하나님의 구원 경륜의 비밀> 그러므로 이방인 여러분을 위해서 그리스도 예수의 일로 갇힌 몸이 된 나 바울이 말합니다. [표준새번역] 엡3:1 그래..
20101013 (수요일) 친밀해지기를 노력하라 에베소서 2: 11 ~ 22 엡2:13 이제는 전에 멀리 있던 너희가 그리스도 예수 안에서 그리스도의 피로 가까워 졌느니라 [개역한글] 엡2:13 여러분이 전에는 하나님에게서 멀리 떨어져 있었으나, 이제는 그리스도 예수 안에서 그분의 피로 하나님께 가까워졌습니다. [표..