잘했어요

• 훌륭해요. 아주 잘해 주셨어요.

ยอดเยี่ยมมาก เก่งมากครับ

엿-이-얌 막- 껭-막-크랍

                ยอดเยี่ยมมาก เก่งมากค่ะ

                  엿-이-얌 막- 껭-막-카

 

• 칭찬해 주셔서 감사합니다.

ขอบคุณที่ชมนะครับ 

컵-쿤 티- 촘 나크랍

                ขอบคุณที่ชมนะคะ

               컵-쿤 티- 촘 나카

 

• 대단해요.

สุดยอดไปเลยครับ

쑷엿- 빠이 러-이 크랍

               สุดยอดไปเลยค่ะ 

쑷엿- 빠이 러-이 카

 

• 환상적이에요.

เป็นความเพ้อฝันครับ

뻰 쾀- 퍼-환 크랍

               เป็นความเพ้อฝันค่ะ 

뻰 쾀- 퍼-환 카

 

• 멋지네요.

สง่าจังเลยครับ

싸응아-짱 러-이 크랍

                สง่าจังเลยค่ะ

싸응아-짱 러-이 카

 

• 잘하고 있어요.

ทำได้ดีอยู่ครับ

탐 다이 디- 유-크랍

               ทำได้ดีอยู่ค่ะ

              탐 다이 디- 유-카

 

• 아주 잘했어요.

เก่งมากครับ 

껭-막- 크랍

                เก่งมากค่ะ

껭-막- 카

 

• 당신이 자랑스러워요.

น่าภูมิใจในตัวคุณนะครับ 

나-품-짜이나이 뚜-어 쿤 나크랍

                 น่าภูมิใจในตัวคุณนะคะ 

나-품-짜이나이 뚜-어 쿤 나카

 

• 정말 부러워요.

น่าอิจฉาจริงๆครับ 

나-잇차-찡찡 크랍

                   น่าอิจฉาจริงๆค่ะ

나-잇차-찡찡 카

 

• 참 잘하는군요.

เก่งมากๆเลยนะครับเนี่ย 

껭-막-막- 러-이 나크랍 니야

               เก่งมากๆเลยนะคะเนี่ย 

껭-막-막- 러-이 나카 니야

 

 

• 참 친절해요.

ใจดีจริงๆเลยครับ

짜이디- 찡찡 러-이 크랍

                 ใจดีจริงๆเลยค่ะ

                  짜이디- 찡찡 러-이 카

 

• 머리가 좋군요.

หัวดีนะครับเนี่ย

후-어 디- 나크랍 니-야

                 หัวดีนะคะเนี่ย

후-어 디- 나카 니-야

 

• 똑똑한 사람이네요.

เป็นคนฉลาดจังครับ 

뻰콘찰랏-짱 크랍

 

 

               เป็นคนฉลาดจังค่ะ

               뻰콘찰랏-짱 카

 

 

• 팔방미인이요.

เป็นผู้หญิงที่ดูดีไปหมดเลยครับ 

뻰 푸-잉 티- 두-디- 빠이 못 러-이 크랍

               เป็นผู้หญิงที่ดูดีไปหมดเลยค่ะ

             뻰 푸-잉 티- 두-디- 빠이 못 러-이 카

 

• 한국말 잘하시네요.

พูดภาษาเกาหลีเก่งนะครับ

풋-파-싸-까올리- 껭- 나크랍

                   พูดภาษาเกาหลีเก่งนะคะ

풋-파-싸-까올리- 껭- 나카